Menudo ahorro comprar una libreta de marca, habiendo iguales por menos de la mitad...

¿Y eso sale más barato? Si quieres ahorrar compras las marcas blancas, eso lo sabe todo el mundo.
Donde vivo, las más baratas y de mejor calidad son las de Abacus Cooperativa. Tienen tiendas en Cataluña, Valencia y Islas Baleares.

音痴 (おんち) : mal oído/dureza de oído/torpeza/falta de sensibilidad/sordera/sordo/sordomudo
音聾 (おんろう) : sordo/sordomudo
聾 (つんぼ) : sordera/sordo
聾者 (ろうしゃ) : sordo

catalán: oreneta
italiano: rondine
portugués: andorinha
inglés: swallow
japonés (transliteración): tsubame (つばめ)
euskera: txororru
griego bíblico (transliteración): peteinon (πετεινόν)
hebreo bíblico (transliteración): סְפוֹרִיָּה (sporiyah)
ruso: ласточка (lastochka)
chino (mandarín simplificado): 燕子 (yànzi)
coreano: 제비 (jebi)
rumano: rândunică
hindi: बारहमासी (baarahmaasi)