Posiblemente, si es solo un abollazo y tiene otros "agujeros que tapar" (deudas, o simplemente que ese extra repartido en varios meses le viene bien) dejara el abollazo.
Yo primero pondría lo esencial, porque un bollo oye es incomodo, pero el principal inconveniente es que es antiestetico

¿No se lo cubría el seguro?

Bueno, para empezar habrá que descontar lo que se lleve hacienda. Y con lo que quede, a lo mejor tenia gastos mas importantes.

Si el coche tiene mucho tiempo igual no le merece la pena arreglarlo hasta que se compre uno nuevo.

si es solo una abolladura, pero el auto funciona bien, es decisión suya si lo arregla por cuestiones estéticas o si lo repara cuando sea necesario cuando haya que arreglar algún desperfecto técnico que tenga.