Pues si el néctar de frutas (no "zumo" ... "néctar") ya es de por sí un zumo aguado... a poca agua que le eches estarás bebiendo agua solamente

Aquí en Chile,el néctar es parecido al concentrado,queda bastante decente,aparte de que odio los sabores muy dulces